1月8日DTD导演与李连杰在Les Halles的FNAC举行DTD影迷见面会。连杰说“在法国我只相信一个人,这个人就是Luc Besson。所以在Luc将这位年轻导演(DTD导演Louis Leterrier)介绍给我时,我对他有信心”。
同上次连杰的影片《Kiss of the Dragon/龙之吻》一样,传闻中2006年会再次推出自己的长片的Luc Besson再次“玩票”撰写剧本。然后经过英/法一帮电影人的联合制作后,连杰的转型之作就这样诞生。
1,商业片尝试艺术(或商业)突破?Luc Besson引领Europa旨在联合世界各国电影人制作跨地域的(商业)电影,从他们过去推出的作品“KOD/龙之吻”、“Wasabi/绿芥刑警”就可以看出印证,但至少在过去发布的作品里面,在我看来Europa至少浪费了两个(组)重要题材:yamakasi(7人)和李连杰。
这两者都不是电影工业制造出的虚拟人物,前者是巴黎现实生活中活跃已久的7人极限技能组合,后者是中国武术冠军,而在商业片中都被改造成炫耀动作加电脑特技的超人。
2,主题肤浅解读本片的宣传主题是“音乐是否可以拯救一个男人”,于是电影以“暴力现场加电子乐”开篇,用“剧院现场加钢琴曲”结尾。于是填补这两者间的其它元素被经典的商业片噱头占据,随意便可举例出:地下角斗、色情、车祸、变态。其中关于剧中反派Bart性交三次未遂、三次车祸未死似乎是乎是导演有意愚弄观众。而真正牵引主题的Sam、Victoria与Danny之间的剧情虽然占据相当篇幅,却仍显苍白还不足刻画主题。以至结尾那段剧院钢琴演奏会在导演意图将全片完满升华时,也没有太多的说服力。
另一面,Danny的动作有无这一概念粗暴的将全片撕裂成搏击秀与情景剧。全片Bart的场景除去在车内对向往未来奢侈生活的交谈,便没有更多的镜头去对这位Danny前半生之父作更多个人刻画;对应面便是Sam作为Danny后半生之父在剧中将Danny带回住所后,便逐渐淡出全片。开玩笑的讲,影片大结局前,Bart终于有机会可以说出大量的台词,却被暗藏在一边终于也有机会上场的Sam一花盆砸晕过去。
3,视角Europa 做出跨国界“物理性”合作的同时,作品中的视角没有显露文化交流的成绩,依然呈现西方电影中惯有对东方、外来移民文化的玩弄、排斥和曲解。从其早前发布的作品里面,不论是走向异域拍摄的“Wasabi/绿芥刑警”(日本黑帮),还是本土制作的“Taxi 3”(中国在法国的黑帮,中国记者的色诱)、“KOD”(中餐馆,中国警察)和“yamakasi”(法国外来移民),均突现Europa视角的狭隘(对于电影人自我来说更是一种无知的自傲)。
这样的习惯自然顺延到DTD中,于是李连杰再次成为西方电影人的牺牲品,同KOD相似,镜头下的 Danny在搏击场景中俨然是一个残暴无比的怪兽(重复的击打对方同一部位、牙齿撕扯和打破连杰“不打女人”的传统);而较KOD更“胜”一筹便是搏击场景外的李连杰被委任狗一样角色扮演,这样摄影机便可以名正言顺的去捕捉角色无助、低智的性格。
4,音乐我只是在想“Old Boy”的背景音乐是在为电影作,DTD的背景音乐更像是一部超长MV。
5,导演的话在影迷见面会上导演说十分欣赏“Old Boy”,那么如果Luc Besson将剧本交给朴赞郁去拍,结果会怎样呢?而这位法国导演是在李连杰说到“亚洲电影还没有太大起色”时给出上述见解。所以连杰如果可以考虑今天韩国电影的强势,甚至准备未来同韩国导演的合作,地域、文化上的相近一定会让亚洲影坛碰撞出新的火花。