log

20070130

 

漁夫

今日是最后一次實踐,導師講,
- zJY,你應該酷一點,魚竿要在手中進退自如...這樣..那般..

導師好耐心,每次都會跟我講哪里又不妥,這樣重復幾次后,發現釣魚還真不像以前想得那樣無聊,于是轉身對孩子王講,
- 實戰時候我們換位置吧,我釣魚,你DJ

- 嗯..好吧


這使我想起昨夜,學長的話,
- zJY,你可以在我的映畫里釣魚嗎?

Labels: ,


20070129

 

拾撿

論壇有很多隱藏貼,不回復不顯示

如果我左手有空,就會多出很多asdassadasdasd
如果右手閑下來,就有jkjlkjkjkljk

Labels: ,


 

白暨魔童徒有虛名

畢竟我貪圖學歷,學長講學校世界排位就讓我開心不得了,好像自己什麽都不用做,就可以去申請諾貝爾映畫獎然後直接捧走了。

Labels: ,


20070128

 

無法逃避的歌詞


我害怕你心碎沒人幫你擦眼淚
別管那是非 只要我們感覺對

不知不覺你已經離開我

愛我別走 如果你說你不愛我
不要聽見你真的說出口
再給我一點溫柔

結果卻拿不到半個獎 不知道該笑不笑
我告訴外婆我沒輸 不需要改變

我到了這個時候還是一樣
我不敢想得太多 因為我一個人

我不要再想你

Labels:


20070127

 

電池

充電:
狼與村民捉迷藏

放電:
蒼蠅拍揮動後疲倦
睡在地鐵折疊椅上

充電:
品嘗辛辣的米飯

Labels:


20070125

 

還原真義

白暨魔童:從今日起我摘掉禮帽

Labels:


 

旅行手冊

官方版本:

法國西餐或中式佳肴任選
手風琴、法文歌曲伴游整個航程
一對夫婦可獲一位12歲一下兒童免費
周六、周日及節假日出游

經典法國西餐或地道中式佳肴任選
鋼琴、小提琴的浪漫旋律相伴整個航程
每晚出游

魔童版本:

...
. . .
...

Labels: ,


20070124

 

車夫

23日午後,推4小時軌道車, 收拾完一切後是19點。大家擠在紅色安全門與白色隨意門之間舉手表決:“明日午前討論或是休息,那麽,誰睡覺”。

早上6點,我醒了。

Labels:


 

歸心

zJY | 北鬥 说:
我想盡快同他們團聚
莫 说:
他们也想你呢.我爸爸说,小的时候特别不懂事长大了都会后悔的.
zJY | 北鬥 说:
是這樣的
zJY | 北鬥 说:
我是這樣。

Labels:


 

昨日

05年11月,惠元推薦“yesterday”旋律在耳機裏面傳出,彼時,走在夜晚送壽司外賣街道上,那裏叫做“Liberté”。

不久,帶著macha推薦“danser in the dark”劇本,突然決定去裏昂,列車門後,寫下心裏反復出現旋律:
it's so hard to say good bye to yesterday

Labels:


20070123

 

聲音回來

得到各位支援,有v150耳機聽,還有“石黑龍”手機用,都無話表真心感謝。

我會繼續努力。

Labels:


20070122

 

轉阿轉阿轉,轉阿轉

三更醒來耍棍,什麽都不想,蒙朧狀態下更容易專心,或者說自己平日更加不懂控制心境吧。

Labels:


20070121

 

大吃

昨日是esec開放日。

飽食免費晚餐,喝茶時已經快睡倒在“凱瑟琳制片人”面前。

意義更在午時速食。那些成捆“鄉村”長棍面包、大塊凍肝醬和帶枝葉的荔枝、桔子,完全體現采購者紀錄片職業背景。

Labels:


 

彼得說...

大家以為60年代就是“毒品、性和搖滾”

看幾十年後今天,有人講:“沒錯,對阿,那就真的完全是60年代阿!”我想問,你有幾歲?你們得到的(印象)都從電影裏面。

下一作品(風格)將是簡單的。

── peter whitehead

Labels: ,


20070119

 

在禁止音樂的辦公室內作白日夢(草稿)

我看著屏幕上模糊不清youtube視頻expression之舞
幻想伴隨這段音樂與他們一起

amelie原聲碟被混音成9分鐘配樂
breakin/poppin/lockin/modern dance混合成提線木偶行動

“是生化人也無所謂”首段樂像希區柯克“驚魂記”主題曲
我就神經地在腦袋裏跳看不懂但開心的舞

Labels: ,


 

駟馬難追

,標題因由自

之前對金綺泳極度推崇cinematheque大老之一“某人”,接下“表現主義”專題講座最後一棒。

他的主題是“意大利/西班牙/墨西哥 ‘歌特類’”(多麽糟糕的翻譯),現在已經可以明確看出彼男關注指向。

the brown bunny 是“酷”電影

Labels:


20070118

 

炸彈

生活即便在極度困倦之死水中也會劃出漣漪。

發表意見前我一直在想“哈爾”,不被激將就不會投入,所以心裏對自己說:好吧這次就認真一點。

接下來是有關精神病人在游戲室內玩“強手”的描述,是對劇本裏原場景的改造。靈感來自懷思曼“提提卡瘋人院”,所以這九位患者身著藍色病患制服,拿著強手紙幣分贓、爭執和暢談今後計劃。背景是白色牆壁,除去中間強手游戲桌,四周散步一些其它游藝玩具。正對玻璃門是背投,裏面正在播放可愛卡拉OK,此外雖然是內日景,還有安置一只類似disco彩色轉燈。

一分三十秒時長,會因為各個病患發言語速不同而需要注意。如果你看過相關紀錄片就會明白,精神病患說話雖然聽起來很怪,但他們自己會非常聚精會神去表達。

全場只分三鏡頭,首鏡俯拍強手游戲桌,可以看到很多玩家手部;次鏡由背投對玻璃門方向,八位玩家在框架內,同時背投邊第九人會慢入鏡,我們可以看到他的腦後;末鏡同次鏡相反,由玻璃門方向對所有九人取景,同時緩慢隨軌道車後推,直到相機出玻璃門,“病患游戲室”標牌入鏡。

我知道這同其他組員想法不同,說出來前就作好見光死准備。沒想得到導師與幾位同學支持(很多爆炸點,師語)。這樣就直接引導出爭執。

討論末期半小時,大家自有發表意見。雖然除“可憐zjy方案外(師語)”,另一方案來自所有組員,然而馬上出現精彩辯論狀況。

兩方案融合;多人案為主,添入一人案內元素;舍棄一人案;采納一人案。直到規定時間結束,沒有結論。

隨後延伸討論沒時間參加,走前,一直認為平日喜閑適同窗力挺一人案:(多人案)不是有趣,而是無聊,這種主意誰都可以想到,天天電視裏都可以看到。

我對多人案不跟隨理由也在此,而將人物“黎巴嫩人”改造成“中國人穿印有‘黎巴嫩人’T恤”想法也實在覺得... 這些惡搞還不如饅頭吧。

這些經歷過後,最後不論哪個方案受用,都不會留下遺憾。

20070117

 

注意

j:注意你的言詞,這樣下去,spaces就成幼兒園了
z:豈只spaces,整個十七十都聯帶
y:大江我喜歡,對自己要求不嚴謹的人才會寫一些給自己壯膽的文字,然後總是擔心別人的評價吧?

 

難念的書

馬克西姆拿一本20世紀初德文譯作品,講:這本書不是小說,很難讀下去,剛開始五十頁,我都想放棄。
j:推薦一些法國文學吧,不要太經典。
max:瑪格麗特 杜拉絲?
j:她太有名了,你們讀過嗎(問周圍三人組)
(全部搖頭)
teiva:去讀“達芬奇密碼”
j:英文小說為什麽要...
teiva:沒錯,讀法文版的
j:還是看完後,借我這本吧
max:恩恩

Labels: ,


 

還不休息

j:不寫作業,住所無定,還亂拍相片
y:苦樂不辨,好歹不分
z:就是這樣樣子

我也知道有時會亂出一些奇怪的東西;可是,人生不也是這樣嗎。穩定的生活我不要。

Labels: , , ,


 

linux發行版

選擇題做完後,答案是Kubuntu, Mandriva, Fedora Core, Dabien, Ubuntu

影視剪輯是最大遺憾和期待。除此,gnu/linux帶來很多驚喜。羡慕幾十年前車庫裏做實驗那些人,很早就體驗*nix奇妙。不過,目前高度桌面化,也給出除mac外好選擇。

蘋果會像視窗一樣家用/易用話,gnu/linux提供這種可能,但不會阻攔用戶對其它可能的選擇或兼顧。

Labels:


 

引言

solidot隨機引言。

具有新想法的人在其想法实现之前是个怪人。

我不像你一样是一个机器人,让磁盘把我淹没,除非它们是小甜饼,并且只在嘴里。

益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣。友便辟,友善柔,友便佞,损矣。

实现明天理想的唯一障碍是今天的疑虑。

Labels: , , ,


20070116

 

午午午

午前,正在看新屆學生測試成績,甫京過來打招呼叫大哥,還使用敬語。彼女比我幾月年長,一時不知所措。

午後,影棚裏面最大收獲,就是找到比導師更快的卷膠片方法。

正午,食堂裏面,大家討論cinema/cinema/cinema,“有人”說:生活不是只有電影!我就同他講一個故事:
-------------------------------
軍官們攜帶家屬參加聚會,大家討論話題始終都和軍事有關,太太們不開心抱怨說,為什麽你們總是討論這些打仗阿什麽的呢!
軍官們回答到,因為平日前線上,我們討論的都是女人。
-------------------------------

Labels: ,


 

缺点是不尊重别人

(02:17:25) (au)stella(tu)想。: 我举个例子跟你说明吧
(02:17:28) zJY: 好
02:17
(02:21:23) (au)stella(tu)想。: 比如一个从小家庭条件优越,受过良好教育的人
(02:21:23) (au)stella(tu)想。: 一天
(02:21:33) (au)stella(tu)想。: 他因为这样或那样的原因要见一个乡下农村来的人
(02:21:49) (au)stella(tu)想。: 这个乡下人可能没见过世面
02:22
(02:23:27) (au)stella(tu)想。: 他对这个乡下人很得体,很有礼节,对乡下人为他做的每件事情都说谢谢
(02:24:23) (au)stella(tu)想。: 他认为自己做得很完美,平时他都是这样做的,因为他觉得自己受过良好教育
(02:24:33) (au)stella(tu)想。: 自己素质很高
(02:24:35) (au)stella(tu)想。: 呵呵
(02:24:47) (au)stella(tu)想。: 但这个乡下人就会觉得不自在

Labels:


20070115

 

muet

un ecrivain est un muet.
--Marguerite Duras(玛格丽特·杜拉)

Labels:


 

一月十五日.多雲

今天,我和第一小組的其他小朋友們一起在黑房間裏面一起玩火車游戲。

我們把軌道鋪得滿房間都是,一會是一字型,一會是七字型,一會是蛇型,老師說如果不是因為他的摩托壞掉來晚了,還會教我們玩1070型。

反正,我們還把很多小木塊塞到軌道下面,這樣軌道就不會出事故了。還有寶寶幹爽粉,老師說如果滑板和軌道在一起制造出很大響聲,就要用這樣的粉去應對。

可是其它小朋友好調皮,他們先爬到滑板上玩火車,他們還把火車煙囪當望遠鏡玩。我搶不過他們,就在一旁使勁不停的眨眼睛,假裝自己是一個照相機,把其它人都拍到腦袋裏面。

今天玩得好開心,其它小朋友後來說,我反正也同意。

Labels:


 

通過審核的作文

夏天傍晚,鳳凰山回tlc路上,蜿蜒小路很少有車來往。眼前自然綠色迷漫視野,耳邊知了聲連綿不絕。我對爸爸說這裏真好,很漂亮。其實我只是很久沒有靜下來聽這些聲音帶來不會忘記的回憶。狂野或酷生活/狀況/假裝,這些把人拋向半空無實體感成長,如果這一切是我們自有選擇也不可忽視環境影響。那麽獨立選擇/反侵蝕力獲取來源在哪。

夏天夜晚,家都沒有回,拖小行李箱從上海南站直接到杭州,emile在那裏等我。出站口時沒有被emile發現,于是偷偷繞到他身後,默默觀察這個竹馬之交。他的胳膊搭在欄杆上,歪著腦袋,還在酷酷地盯著出口。真實感覺也許大家只藏在心裏,表面上都想擺出“大人”樣子。小時候我們在六年三班課間打鬧,我對emile說,你有個變形鼻,說完還用手按一按,emile就對我笑笑。

夏天午後,我拿起長號對著窗外吹指定樂章,接受鼓號隊員挑選。彼時三年三班年幼時,卻決定故意把音吹走調,然後開心地跑出辦公室,跑到樓下去“微機班”報名。少年宮重建中,活動與辦公全部安排到我的小學校,所以去年布袋木偶老師認出我:你今年不參加了嗎?實際上先報名木偶班,後來偷偷地把支付收據送回去,換成電腦課。然後就看到昌劍/劉諍/季勇/A全在那裏。這是我印象中自己第一次自作主張。

清晨醒後回憶不要停下。即使狗尾續貂也請不要停下。

四年三班,閃電龍小組沒過多久,就被金龍小組取代,昌劍是組長,卻任命我職務“參謀長”,簽了一張名片大小“手令”。“現在你被全權委任,負責對A和她好友Q監視!”

五年三班,被水老師叫到學校幫助批改試卷,寒假早上很冷,我和L吃學校門口至今還在的鍋貼配白粥。馮吉/光陵/騰超在打電玩,然後我就搞不懂他們講的“大三元”是什麽。在學玲家天台上玩捉迷藏,頭被撞破。

六年三板,同學錄上被曉婷寫下:祝你早日成為中國一代幽默大師。水老師要大家作文“我最好的朋友“,A寫Q,Q寫A。“基礎訓練”簿上抄Q的答案,次日被水老師抓到,Q跑到講台對老師說,是她抄我作業。我將咖啡偷偷煮出一大杯,藏在床下,傍晚喝光後,到了夜裏怎麽也睡不著。

過去事情都被封裝好,記憶可以淡忘,經歷再也更改不了。事情會過期,人會逝去,回憶本身就安靜的留在那裏。

 

測試

zJY說:
你可以訪問我的地址嗎
[(au)] stella [(tu)] 梁祝。 说:
什么地址啊
zJY 说:www.1070.org
[(au)] stella [(tu)] 梁祝。 说:
找不到服务器
zJY 说:
是的
[(au)] stella [(tu)] 梁祝。 说:
怎么回事啊
zJY 说:
blogger.com
它提供的域名自定 在國內被封掉
[(au)] stella [(tu)] 梁祝。 说:
你总是跟错方向,要紧跟我们亲爱的party

Labels: ,


20070114

 

北方旅館

還是在2004年秋,作客vincennes居住荷蘭導演家中,無意中發現“hotel du nord”原聲碟,今天才有機會去大屏幕前觀映

一切等觀後討論。

Labels:


 

封出三面鏡子



國內將blogger域名轉換封掉
光纜修得再漂亮 互聯網也成不聯網
不是拔掉咖啡機建餐館那樣問題
所以為了響應上層政策 又不對著鏡子唾罵自己
決定維持目前轉換不變 相片(photo)/日記(journal)/文字(words)繼續工作
同時提供鏡像到國內空間
所以假使不能訪問上面三項 耐心等待幾日後
嘗試這裏:相片鏡 / 日記鏡 / 文字鏡
就像很多人說,封來封去,都麻木沒感覺抱怨
BUKEAI WUHUOLU!

Labels: ,


 

意見

資料館意見簿

因為附屬餐館開業,收票廳內咖啡機與飲料機就被撤除(不是很滑稽嗎),今日放映廳內依然聽到抱怨聲。

以下是意見簿上留言,括號內容彼時漏記。

原文:
---------------------------------------------------
we hear sound from a "film muet"
we see three coleurs of France natiolal flag from a "film N/B"
we drink "CHEAP" cafe/coke from all sources around bercy
REMOVE machines from CINEMATHEQUE is NOT a wise choice (for cinéphilie)!
---------------------------------------------------

譯文:
---------------------------------------------------
我們從默片中聽到聲音
我們從黑白片裏看到法國三色旗之色
我們從bercy附近所有資源飲用“便宜”咖啡與可樂
從電影資料館移除機器不是明智選擇(對影迷如此)
---------------------------------------------------

Labels: , ,


 

中途退場

有關 “台風俱樂部/颱風倶楽部”

j:你會看?
m:不會,我去看King Vidor電影

之後,內心認為彼女選擇正確。

Labels:


20070113

 

觀後講070112

A TOUT DE SUITE
j:怎樣
m:我想很糟糕
j:一切來得突兀,情節不作構建,這是一部“酷”片
m:就像突然她電話老爸,就返回
j:街頭找工作真是奇妙
m:馬上就成功
j:女演員還好吧
m:以前看的另一部作品,她也是這樣愛上一個罪犯
j:也許選她是因為面孔給人“不顧後果作選擇”女子感覺


ADOLPHE
j:怎樣
m:滿差,你看過原著嗎
j:沒有,不過根據影片,想起來小說也不會寫成這樣
m:小說還不算壞
j:金綺泳回顧展看了幾部
m:十個,但是只有一個喜歡
j:我喜歡的少于一個

Labels: ,


 

機器不見了

cinémathèque附屬書館好多精品
一時一本也買不了了
deauville/cannes是中國影人福地
幸福得像花兒=看上去很美

郵票可以定制
就想到相片變名片傳遞節日問候
“字”需整理-->索引/table

charles atlas合作者一個都不認識
平時中文媒體看多,知道張元,劉奮鬥,王小帥
潛移默化盡在道聽途說中
deauville也因此名聲大振

我最親賴的放映廳 氣氛也不是我的
為什麽放映廳氣氛需要我
越晚進場越周到 否則會在放映開始就倒下

目光被帽檐擋住 觀察經過的鞋
不用“的”、“好”是不“好”“的”習慣嗎?

tarkovski日記出版厚厚一本很重
我的日記在1070很輕

我的肚子開始痛你可知道
就厭倦身上衣服
脫掉一件厭下一件
最後連皮膚都不堪去忍

cinémathèque附屬餐館好少食物
為了連咖啡錢也賺就把自動飲料機、咖啡機都拆掉
宣傳不商業的電影資料館開始以附加產業添金
連保安都講 您要想喝咖啡 得去餐館那裏 會更貴
沒錯 0.4 變成 2.7 影迷哪裏會買帳
j,“裏面好像都是上了年紀的人”
m,“現在餐館裏坐得都是有錢人”

Labels: , , , ,


20070112

 

多拉愛夢

常在草地上幻想
想東想西想睡覺
想到日志還有壁紙
一個頭就變成兩個大

如果我有機器猫
我就叫他小叮當
童話世界 没有欧洲
就會永遠的神奇

讓我的好朋友
一起分享他
阿 没有老虎昂
昂 昂 昂 小叮當幫我實現
所有的願望
昂 昂 昂 小叮當幫我實現 所有的願望
昂 昂 昂 小叮當幫我實現 所有的願望
噠 噠 噠 噠 噠噠噠
噠 噠 噠 噠噠
噠 噠 噠 噠 噠噠噠
噠 噠 噠 噠噠
噠噠

農民勝利了
我們失敗者
BUKEAI WUHUOLU!

Labels:


 

想把泡面湯都倒在路中央


-----

有一段時間心不在焉
就在spaces上面亂寫
等你們和我講這些
自己却跑回1070刷墻

所以開始没有大變化
然後就想這裏會怎様
我想了又想猜了又猜
還是不知道

開罸單給我吧
不然就直接拖走
我很重
脂肪含量像bbs水貼

有些地點
必然定期探訪
看座位空着
心裏不會悲傷
只期待下次走近
悄悄坐在後面

目光凝視某處
書忘記翻頁
手放在腦後
就讓我這様
在這裏休息

少見陽光出現
不久天暗去
沉默是青銅
搏鬥或賣給外國人
你們决定
拿去吧

Labels: ,


 

代碼:--- - - - ---

很久前看過電視劇“sos 東方白暨豚”,印象裏劇中惡人將硫酸潑在白暨豚尸體上(沒錯這裏不是潑熊)。

白暨豚曾經是tlc標簽之一,日前根據探索結果,希望渺茫。

決定用白暨豚作為“十七十”形象,這個站點上發布的文字/圖片和未來影片,比較“極危”動物相似處,在社會受注力。或者使用不恰當比喻:甲黃金是金絲猴;好三峽是熊貓;所以七十七原意承擔白暨豚這個角(絕)色扮演。

這樣做沒有悲傷原因,tlc不是傷城,我沒潤潔去作傷痕文學。“知其不可而為之”這樣鏗鏘有力語,被人長期黑暗、軟弱化,現在就讓它正名吧。

Labels:


20070110

 

幹澀的眼簾

king vidor回顧展開始,資料館兩位長相“類似”大佬又一起來作啟動講話。很久沒有休息的我,就坐在第一排看著麥克風後面那些口舌嚅動,然後就沉沉的睡去。

首部片即1940年“Northwest Passage/LE GRAND PASSAGE”,很久沒有這樣強烈的困意,睡在放映廳裏的人總是可以體驗寜靜與嘈雜、黑暗與光影對比強烈的實體感。

就這樣眼皮掙扎打開又閉合,像害怕被人偷去挂在脖子上的寶藏鑰匙,人很多,于是害怕身邊射來揶揄的眼光。120分鐘後,終于可以睜開雙眼,因為只看到結果,就不會往映畫流裏灌記錄了。

Labels:


 

童話講談070110

登入: zJY, stella
-----------------------------------
stella [(tu)] 还想去吃泡菜汤~~ 说:
先说我喜欢的
比如09
在什么背景解释都没有的情况下,
我会主动去思考照片的内容
这对我来说就是吸引

别的照片我看了,可能会感叹华丽,感叹意境,但都只是评价,因为在我眼里它不过还是一张照片


zJY 说:
一張就是所謂後者麽

[(au)] stella [(tu)] 还想去吃泡菜汤~~ 说:
这张说实话我觉得是垃圾
我什么也没看到啊
连让我感叹的玩意都没有

zJY 说:
其實 隱隱約約 我發布的時候 就感覺和你一樣
這種感覺是真誠的感覺

[(au)] stella [(tu)] 还想去吃泡菜汤~~ 说:
我只是个普通的看照片的
不是专业的
我喜欢的就是喜欢的
我根本不会去管你光线啦什么的
我反正比较烦那些所谓的发烧友
我始终固执的认为,了不起的摄影师,首先是懂得内容,再加上技术

zJY 说:
是的
說的很是很是
可我把自己標榜為職業
比發燒友還燒包
在我成為職業前 也是這麽看 攝影師的

[(au)] stella [(tu)] 还想去吃泡菜汤~~ 说:
呵呵

zJY 说:
所以我覺得 感動人的內容第一
技術永遠不是最重要的

[(au)] stella [(tu)] 还想去吃泡菜汤~~ 说:
我是这么认为的

---------------------

 

東成西就現解

連續多日睡眠失常後,九日晚成功做到"倒下即睡"

然後凌晨三時不到就自動醒

此即生活無規律最佳"負面樣例"

接觸代碼越多,會不會寫出越多"翻譯體"中文?

最直接原因可以聯想自網上風行"西式幽默中式表述"法,寫字的人當時的心情是鍵盤敲入漢字,而腦中語感卻同歐美幽默相連。

另一個原因,就是流行語跟隨。不跟隨流行,自己顯得不流行,跟隨流行,又沒什麽個性。所以看起來很多事情在發生的時候都在作"欲罷不能"狀。

更大的疑惑是,將人自少年時生硬區分"文/理",是好選擇?至少不是自由/自有選擇。

Labels: ,


20070109

 

醒醒吧!

Danièle Huillet作品回顧,在這四部電影中與已故Danièle合作,也是彼生前丈夫Jean-Marie Straub在現場,有別于其他受邀嘉賓(甚至主持人)那樣彬彬有禮或者說在“走過場”── Jean-Marie不斷在一邊“無禮”自言自語,甚至上場中斷他人講話,指出麥克風位置擺放問題。這一切換來都是場下善意笑聲和掌聲。

Jean-Marie對亡妻之情全部呈現在發言裏,是最後一位登台,“我今晚沒有別的要說,只有一句:jiel!jiel!jiel!”,三句出自肺腑洪亮吶喊,然後離去。

主持人將麥克風收走後,他自言“我還有一些話要講”,再次登台,還是同樣吶喊,“這次沒有麥克風好多了”。

溝口 健二 是Jean-Marie推崇導演,所以稍後得知,類似“jiel!”吶喊可能出自健二某部作品,裏面主角喪妻後聽到(一說喊出)類似台詞,本意:醒醒吧!

Labels: ,


20070108

 

鬥獸 (一)

說起“文藝”,為什麽我們概念中是那些“搞文化(藝術)的”做的事,答案就是將雙眼從顯示器前移開片刻,現在如果窗外沒有自然平靜的風景,就請閉眼,然後在腦中做想像:

文藝世界曾經是動物園,幾十年所有的供給都是飼養者指定品種和食量。這段時期已經成為過去,開放後的世界是大草原。

開放前大眾審美需在上層/家長/學校指定下完成選擇和獲取,開放後大家感覺遼闊草原下一切如此美麗,沒有紅綠燈或斑馬線,想去哪裏都隨意。只是曾經圈養習慣延順,并且沒有受過“獨立”生存訓練,所以沒有作好准備就開始被跟進的野獸吞噬。

我們不是在看“人與自然”,因為我們現在就很自然去承受這樣的現實。草原上野獸逐漸強大,是因為我們將它喂飽後逐漸強壯,面對這樣的怪物大家心裏只會說“唉它真的好強”,繼而放棄抵抗,只是但願晚一點再來咬自己。

文藝發展,重復的調調像華語流行樂一樣,無所顧忌出現在這個開放年代。說不如唱好聽,大眾“沉默年代”,或許不該如此無奈,主業者“重商主義”之下很少會考慮怎樣將文藝融入產品,雖然他們一直認為自己還算“有文化”。

有關中西方文化順流逆流并流怎樣取舍仍在如河流不停留的奔騰,我們自身丟失傳統的內核也抓不住异域文化重點。通常挂在嘴邊是中國又增添多少喝不完群星閃耀的星巴克,吃不光純正經典的意大利菜,還可以望著金茂大廈的窗外感慨這裏風景勝似紐約,更遠處還有哪些奢侈品扎下旗艦店。這個時候談笑風生,得意萬分,一切話題都很味美。假如一旦不小心談到“文藝”,那就像是飽食後不小心發出的響嗝,連說對不起都還是尷尬。

身後野獸讓我們不停奔跑,我們是它眼前目標,我們自己沒有目標。盲目急馳使一切輕重緩急之事都被拋在腦後,因此“習慣”了這樣去跑,不會再去想什麽,直至被身後怪物抓到,或者精疲力竭為終。

獸越來越強,人越來越多。

 

用户资料

用户帐号: bennie
用户Email:
用户昵称: jun
用户性别: 男
用户目前状态: 不在站上
用户上站次数: 120次
(本次是从82.123.17.*,於2004-8-26 21:24:00)
用户经验值: 37509 点 (开国元老)
用户目前生命力值: 100点
用户累计上站时间: 13861分钟
用户发表文章数: 2769篇大作
用户目前持有现金: 347417.490549315元 赌博次数/赌赢次数: 54/34
所在城市: Paris
签 名 档
http://1070.org

◎ “:::::家::园::社::区:::::” ◎

Labels: ,


 

48小時坐熱的椅子

試圖加上相框,後來發現這樣是消極的。如果是因為附加信息,寫在標題上目前效果更好;如果是版權保護,那更是種自我意識。

沒有什麽比花去大氣力將站點全部整理更令人開心和疲倦同一刻存在,經過兩天的工作,現在只想好好休息,做一些別的事,回復到目前工作上。雖然整理重要,卻不願彼時效果給目前造成太多影響。

稍後,或者更久,回到故鄉會將更多的圖文資料整理好。有時看到曾經幼稚的文字和相片會慚愧,但誰又能否認彼時單純會被歲月侵蝕?

Labels:


20070107

 

分久必合

1070.org從來沒有像現在這樣完整聚合(歷次改變以後會整理出來)。

受惠于google appsflickr,除去[映畫] 部分,目前其它內容都將逐漸完成整理。

周六晚在資料館觀看“Le Septième ciel/七重天 ”,BENOIT JACQUOT帶來兩位演員,Vincent Lindon看上去有些像姜文,之前已在“pas de scandale”他出演。

整夜將站點內容遷址,所以連流水也無力記錄。

20070106

 

電話亭受課

一)三個習慣

剛剛在電話亭,一群黑/阿人經過,其中一少年突然貼近,用力猛撞玻璃門,門堵不能打開。另一男上前討煙,其他人一邊看笑話。後來,大家看沒什麽玩就離開了。

看起來這已經是習慣。

電話警察求助,對方派出的警車幾分鐘就到,倆警下車一起合作將門打開,心不在焉聽我主動陳述簡況,然後對方回復“good”、“bye”兩句蹩腳英語,就這樣結束。

看起來這已經是習慣。

事發當中,撞門發出的巨響使我慌張,心中懷恐懼。對方男討煙,身後眾人嘻笑,都使我害怕。

看起來這已經是習慣。


二)反省

外表毫發無損,心裏窩囊。我這個很久不用功的學生,被你們爽盡地主之誼。

目前現實是沒有可能要求惡人和警察作改變,我也不喜歡自己的現實,所以要感謝今夜“正義與邪惡”表現實況。你們教會我怎樣不用鏡子去觀察自己。將信念托付太多實踐太少,結果是實力和意志力全都消失掉。

可是慚愧的感覺沒有轉成事後怒氣,或者消失幹淨。我已學到寶貴一課。

20070105

 

室困語

就這樣,從玻璃門前走過。你們的印象被門框截取,步聲表現入景距離。

有時我看著外面,因為你們比我更好奇。背景是日間不斷車流,即使被交通燈留在斑馬線一邊,他們也只是暫時的背景,就像有人拍男子間之鬥,會在不遠處放幾只鴿子那樣。

吳宇森放鴿子,李小龍玩貓,我又可以從動物園裏面找到什麽新目標,是四只將噴泉圍成一圈的大象,還是怎麽變焦也發現不到的微生物?思路像是中斷的海底電纜,或者是無意中被蠻力拉扯的耳機線,反正都是簡單粗暴事件發生後的效果。無論怎樣去想,也不知道。

 

好笑的電話 #一幕

注:我們可以看到人物著裝的樣子,樣式簡單,沒有太多的顏色。台詞的語調不能有太多高低起伏,而需將注意力放在詞的輕重上。
-----

如果憑一般事故發生速度計算,手機屏幕壞掉已經有一段時間。這塊同新生代型號不可再同等比較的機器已經超出服務年役。不是說越老的手機越好用麽,現在我不這麽看。即使將屏幕故障的原因推究于我的失誤,那麽目前麥克風也自閉該怎麽說。

先前屏幕無光,同短訊說再見也同時體會節電益處,而後機器與我玩起捉迷藏,屏幕發光卻只有藍屏,這又不是溫酒吧,重啟也無用。幾日後,我的忍耐被掌中器識破,逐漸開始將事故升級,于是在一個等待聚會通告的時間,說聽雙方的聲音被無聲麥克玩弄。我與彼方嘗試十余次呼叫重復,換來的就是純粹如沉默年代表現主義電影裏誇張的抓狂。送給彼方留言的企圖被拒絕,才終使我意識到實際狀況。

目前似乎擁有降級的留聲機,或者是升級的尋呼機。這一切都不重要,而且感覺上還免去許多煩惱。假如我睡夠覺,會覺得電話好笑;假如電話有智慧,聽我天天對它講,我才是真正的笑料。

 

讀 讀後感

碰巧讀“翻譯體:漢語的進化或式微?”。只使用一種形式(或將某種形式作唯一推崇)無必要,卻并不阻礙對此文的思考。

“萬延元年的足球隊”從台灣學姐借出,這本書讓我在地鐵裏有坐過站的經歷。後來對比簡字版譯本,才意識到同是漢語,翻譯的差异。例如一定要把“超市天皇”用“超级市场的天皇”這樣陳述?

以前(這也不幸成為試圖掩蓋遺忘的理由)在圖書館裏,閱讀一位詩人文選(而不是詩選),英文版和法文版緊貼在一起,所以幸運感受到原文(英語)詞語簡單和美。

大江健三郎經常表述“復雜”的語句,然後遜色的翻譯會將“萬元元年的足球隊”變成“繁復”。

翻譯重要,也同近代東西文化盛衰相關,目前處境令我選擇多讀英/法原著,而這樣卻觸發更多貼近母語、做更多探尋意圖。如果可以對前輩不敬,越多不平,促進越多關注。久病成良醫。


引文:
------------------------------------------------------------------
翻譯體:漢語的進化或式微?
http://www.douban.com/review/1107147/

20070102

 

逝友(二)

與昌劍父親通話,楊父語氣疲憊,但仍然堅強。此次回tlc是要將昌劍留在家鄉。

同幼時夥伴聯絡,望去現場憑吊,當為昌劍父母、奶奶、女友有所安慰。

感謝上海的那些同學,他們在一日火化現場已經陪同昌劍家屬。

聽到電話那邊那些熟悉的聲音,仿佛過去就在眼前。

幼年天性無邪,友情最貴重。

離開tlc越遠,對那裏人事想念越多。

“老死不相往來”,到老至死都不需遷徙至他方,此刻最能體會其中含義。

20070101

 

逝友

-------------------------------------------------------------------------------------
子 桑 戶 、 孟 子 反 、 子 琴 張 三 人 相 與 語 曰 : 「 孰 能 相 與 於 無 相 與 , 相 為 無 相 為 , 孰 能 登 天 遊 霧 , 撓 挑 無 極 , 相 忘 以 生 , 無 所 終 窮 ? 」

三 人 相 視 而 笑 , 莫 逆 於 心 , 遂 相 與 為 友 。

莫然 有 間 , 而 子 桑 戶 死 , 未 葬 。 孔 子 聞 之 , 使 子 貢 往 侍 事 焉 。 或 編 曲 , 或 鼓 琴 , 相和而 歌 曰 : 「 嗟 來 桑 戶 乎 ! 嗟 來 桑 戶 乎 ! 而 已 反 其 真 , 而 我 猶 為 人 猗 ! 」 子 貢 趨 而進曰 : 「 敢 問 臨 尸 而 歌 , 禮 乎 ? 」

二 人 相 視 而 笑 曰 : 「 是 惡 知 禮 意 ! 」

子 貢 反 , 以 告 孔 子 曰 : 「 彼 何 人 者 邪 ? 修 行 無 有 , 而 外 其 形 骸 , 臨 尸 而 歌 , 顏 色 不 變 , 無 以 命 之 。 彼 何 人 者 邪 ? 」

孔子 曰 : 「 彼 游 方 之 外 者 也 , 而 丘 , 游 方 之 內 者 也 。 外 內 不 相 及 , 而 丘 使 女 往 弔 之,丘 則 陋 矣 ! 彼 方 且 與 造 物 者 為 人 , 而 游 乎 天 地 之 一 氣 。 彼 以 生 為 附 贅 縣 疣 , 以 死為決 病 潰 癰 。 夫 若 然 者 , 又 惡 知 死 生 先 後 之 所 在 ! 假 於 異 物 , 托 於 同 體 ﹔ 忘 其 肝 膽,遺 其 耳 目 ﹔ 反 復 終 始 , 不 知 端 倪 ﹔ 芒 然 仿 徨 乎 塵 垢 之 外 , 逍 遙 乎 無 為 之 業 。 彼 又惡能 憤 憤 然 為 世 俗 之 禮 , 以 觀 眾 人 之 耳 目 哉 ! 」
-------------------------------------------------------------------------------------------------
少年時夥伴,楊昌劍,去年最後一日凌晨五时離開這個世界。

Archives

200012   200110   200112   200201   200202   200203   200205   200206   200301   200302   200303   200304   200402   200403   200404   200405   200406   200407   200408   200410   200412   200501   200502   200504   200509   200510   200607   200609   200610   200611   200612   200701   200702   200703   200704   200705   200706   200707   200709   200710   200711   200801   200803  

Subscribe to Posts [Atom]

Return to 1070.org.